Beschrijving: Echigo Tsutsuishi Oyashirazu: geregisseerd door Tadashi Imai. Met Yoshiko Sakuma, Shôichi Ozawa, Rentarô Mikuni, Tanie Kitabayashi. Gonsuke heeft de stad moeten verlaten om werk te vinden en werkt in een sakebrouwerij ver van zijn geboorteplaats. Hij reist terug naar zijn geboorteplaats om zijn moeder te zien en bij hem te zijn als hij hoort dat ze ziek is geworden. Ondanks de urgentie wordt hij op een zijspoor gebracht als hij een getrouwde vrouw tegenkomt die Oshin heet.